Lengte breedte hoogte

De Turkse naaiatelier heeft een nieuwe Neef in dienst die nog niet zo goed Nederlands kan. Niet, zeg maar. Als ik aangeef dat ik twee gordijnen wil die samen 3.45m breed moeten zijn en 2,40m hoog, dan blijken de begrippen 'lengte' en 'breedte' en 'hoogte' enorm moeilijk te zijn en verwarrend te werken. En dan hebben we in de uitleg het begrip 'diepte' nog niet eens meegenomen.

Het opdrachtbriefje dat hij schrijft staat op een gegeven moment vol met doorgestreepte gegevens en duidingen. Je wordt er licht wanhopig van. Wordt het dan nóóit wat met mijn gordijnen?

Gelukkig heeft de baas-zelf zijn voelsprieten aan staan en voegt hij zich erbij. Hij tekent twee gordijnen van 2,40 hoog en 1,75 breed. Ja, zo is het de bedoeling. Ik betaal met een groots gebaar de 90 euro vooruit en bedenk onmiddellijk 40 vervolg-rampen. Vertrouwen hebben, Lucie Theodora. En als er weer iets mis gaat, dan is dat leuk voor de verhaallijn.