woensdag 4 juli 2012

Oh Danny Boy

Ben 'n beetje ziek zwak en misselijk en probeer het systeem te kalmeren. Het Keltische liedje 'Oh Danny Boy' - in deze eenvoudige zetting - doet wónderen. En nog een keer. En nog een keer.

Oh Danny boy, the pipes,/ the pipes are calling / From glen to glen,/ and down the mountain side.// The summer's gone, / and all the flowers are falling / 'Tis you, 'tis you must go and I must bide. // But come ye back / when summer's in the meadow / Or when the valley's hushed / and white with snow. //  'Tis I'll be there / in sunshine or in shadow / Oh Danny boy, oh Danny boy, / I love you so. // And when you come, / and all the flowers are dying / If I am dead, / as dead I may well be. (...)

Er staan ontelbare versies van dit liedje op YouTube.  Ik kies er twee voor u. een piano solo gespeeld door Bill Evans en een gezongen door het Canigtrio, drie leden van het mannenkoor Cantorion Colin Jones uit Wales.


Geen opmerkingen: