zondag 5 maart 2023

Geh nicht

Het tweede lied dat ik van het koor in de mail krijg is 'Geh nicht fort' van de Hongaarse componist Béla Bartók. Op YouTube vind ik een kinderkoor dat het zingt en een Hongaars koor. Het doet me denken aan ‘Ne me quitte pas’ van Jacques Brel, vertaald als ‘Laat me niet alleen’ of zoals Lianne Abeln in het Gronings zong ‘Loat mie nait alloin’. In mijn studententijd leerde ik ook een mooi pathetisch afscheidsliedje ‘O blijf bij mij en ga niet voort, het is je hartje dat mij bekoort…’ Dit van Bartók is muzikaal wel iets complexer.


tg

Geen opmerkingen: