zaterdag 19 april 2008

Greetje aan het spinnewiel

Er zijn er met liefdesverdriet. Groot liefdesverdriet. Vandaag lig ik de hele dag op de grond, luister ik Schubertlieder gezongen door Elly Ameling en denk aan hen met liefdesverdriet. Hen kan ik deze muziek met klem aanraden. Dan ga je vanzelf een beetje huilen. Of heel hard. En dat lucht misschien een beetje op.

'Grethchen am Spinnrade' van Johann Wolfgang von Goethe uit het eerste deel van Faust.

Grethchen am Spinnrade

Meine Ruh' ist hin / Mein Herz ist schwer / Ich finde sie nimmer / Und nimmermehr.

Wo ich ihn nicht hab' / Ist mir das Grab / Die ganze Welt / Ist mir vergällt.


Mein armer Kopf / Ist mir verrückt / Mein armer Sinn / Ist mir zerstückt.

Meine Ruh' ist hin / Mein Herz ist schwer / Ich finde sie nimmer / Und nimmermehr.

Enzovoort.

Geen opmerkingen: